ピラティスは愛知県江南・扶桑の美容と健康に関する情報を届けるAIZA BEAUTY | REVIEWS

扶桑町でマシンピラティスと本格エステができるサロンを探していて伺いました。
​運動とケアを同時に受けられるのが魅力で、施術後はフェイスラインが引き締まってリフトアップ効果を即実感！さらに、ガチガチだった肩こりも驚くほど楽になりました。
​これから夏に向けて本格的にダイエットを頑張りたいので、ピラティスでの体づくりとエステの併用は心強いです。柏森駅からも近くて通いやすいので、自分へのご褒美を兼ねてボディメイクを続けようと思います！

(Translated by Google)
I visited this salon in Fusō-machi because I was looking for a place that offered machine Pilates and professional esthetic treatments.

The appeal was being able to receive exercise and care at the same time. After the treatment, I immediately felt a tightening and lifting effect on my face! Furthermore, my extremely stiff shoulders became surprisingly more relaxed.

I want to seriously work on dieting for the summer, so combining Pilates for body shaping with esthetic treatments is very encouraging. It's also conveniently located near Kashiwamori Station, so I plan to continue my body shaping efforts as a treat for myself!

初めてのピラティスで不安とできるかがありましたが自分に合わせて分かりやすく説明して下さり楽しくできました！
自分の体の歪みやかたいところがしっかり分かったのでこれからもここでお世話になりたいと思います！

(Translated by Google)
I was anxious and unsure if I could do it as it was my first time doing Pilates, but the instructor explained everything clearly and tailored it to me, making it a fun experience!

I now have a good understanding of my body's imbalances and stiff areas, so I would like to continue coming here for lessons!

自分の動かなさを知ることができたので、またやりたいです。

(Translated by Google)
Now that I've realized how immobile I am, I'd like to do it again.

毛穴の洗浄をしていただきました！
心地よい空間でした。

(Translated by Google)
My pores were cleansed! It was a comfortable space.

リンパマッサージを体験させていただきました。とても気持ちよくて、身体もスッキリしました！

(Translated by Google)
I had the opportunity to try a lymphatic massage. It felt so good and my body felt refreshed!

エステでお店を利用しました✨
初めてのエステで緊張していましたが
丁寧に説明してくださって安心して施術受けることができました😊
お店も新しくて清潔感もあってとても
心地よかったです！
また行きたいと思います🎶

(Translated by Google)
I went to this salon for a beauty treatment. ✨
It was my first time at a salon, so I was nervous, but
they explained everything thoroughly and I felt at ease. 😊
The salon was new and clean, so I felt very comfortable!
I'd love to go again. 🎶

私は、リフトアップと毛穴洗浄を受けました。施術中もとても気持ちよく、素敵な方にやっていただけて本当に良かったです！
店内は、とても清潔感があり、居心地が良かったです🥰
また行きたいと思います！

(Translated by Google)
I received a lift and pore cleansing. I felt very comfortable during the treatment and was so glad to have been treated by such a wonderful person!
The salon was very clean and comfortable. 🥰
I'd love to go again!

フェイシャルエステでお世話になっています。お肌の悩みの相談も的確に丁寧に教えていただいています。
時に世間話で盛り上がっています（笑）又行きたいと思えるお店です。

(Translated by Google)
I'm a regular customer for facial treatments. They give me accurate and thorough advice on my skin concerns.

Sometimes we even have lively conversations about everyday things (lol). It's a place I definitely want to visit again.

本日は カチオリフトのコース☆
オーナーのあいささんは 人一倍の努力家さん♡ 初めてあいささんのお手入れを受けた時から大ファンです。
年齢と共に顔のたるみが気になって
‪表情筋に働きかけ肌のたるみやむくみにの改善に ‪”‬カチオリフト‪”‬を提案していただき
最初のカウンセリングも丁寧なので 自分の悩みに対するお手入れを提案してくれます。

終わった後は フェイスラインのリフトアップが目に見えて感じ テンション上がりまくり(笑) 次の日は 職場で 「やせた？」と聞かれる程でした。

リピ確定！と毎回言い放ちながら次の予約を楽しみにしています♡

(Translated by Google)
Today's treatment is the Cacio Lift course☆
The owner, Aisa, is a hard worker, more than anyone else♡ I've been a big fan since my first treatment with Aisa.
I've been concerned about sagging skin as I've aged,
and she recommended the Cacio Lift to target facial muscles and improve sagging skin and puffiness.
The initial consultation was thorough, and she suggested treatments to address my concerns.

After the treatment, I could visibly feel the lift in my facial line, and I was so excited (lol). The next day, people at work asked me, "Have you lost weight?"

I always say, "I'll definitely be coming back!" and look forward to my next appointment♡

ずっと気になってたピラティスに挑戦でき、想像以上にキツい動きが多く驚きでしたが身体の変化も感じて毎回とても楽しかったです☺︎

(Translated by Google)
I was finally able to try Pilates, which I had always been interested in, and was surprised to find that many of the movements were harder than I had imagined, but I also felt changes in my body and had a lot of fun every time ☺︎

ピラティスとフェイシャルエステに通い出して半年です♪

まず、お姉さんがとても親身になってくださり今の悩みだったり改善していきたい所を丁寧に聞き出してくれます(*´꒳`*)
そしてめちゃめちゃ自己肯定感をあげてくれるので自信と共にやる気もみなぎってきて、ほんとに毎回楽しい時間を過ごさせてもらってます！

ピラティスはしっかり自分の体と向き合えて、しっかり指摘から改善までしてくださるので、ふだん使えてない部分も気付けたり、体の変化がほんとに楽しいです⟡˖·

フェイシャルエステはビックリする程フェイスラインが変わりました！
肌質も綺麗になってきて、何よりとても丁寧にやってくださるのでほんとに至福のときです(˶¯ᵕ¯˶)
お値段は少し高めですが通う価値ありです♬

(Translated by Google)
I've been going to Pilates and facial treatments for six months now♪

First of all, the therapists are incredibly kind and carefully listen to my current concerns and areas I'd like to improve. (*´꒳`*)
And they really boost my self-esteem, which has given me both confidence and motivation. I really enjoy every session!

Pilates allows me to really focus on my body, providing precise guidance and corrections, so I'm able to notice areas I don't normally use, and it's so much fun to watch my body change. ⟡˖·

The facial treatments have really changed my facial lines!
My skin has also improved, and most importantly, they're so thorough, it's truly blissful. (˶¯ᵕ¯˶)
The prices are a little on the high side, but they're definitely worth it. ♬

毛穴洗浄コースを受けました！丁寧にしていただきました(^^)

(Translated by Google)
I received the pore cleansing course! They were very thorough (^^)

近所で月に1.5万で通えるところを探していました。毛穴吸引にエレクトロポーションがついてるのでお得かなと思います。他の施術は初回で体験できるのでまた受けてみようと思います。
お話し沢山聞いてもらえて
嬉しいです。一回の施術価格は少しお高めですが、効果実感できればいいなとおもいます。

(Translated by Google)
I was looking for a place nearby where I could go for 15,000 yen a month. The pore suction and electropotion treatments are a great deal, I think. You can try the other treatments on the first visit, so I'll try them again.
I'm glad they listened to what I had to say.
The price for one treatment is a little high, but I hope I can see results.

ハイドラフェイシャルを受けました。夏なので毛穴洗浄をしたくて利用しましたが、そのほかも丁寧にケアしていただき、とても満足しました。話し方がとても丁寧でついつい話してしまう時間になりました（笑）時間もあったので、ピラティスの体験もしましたが、マシンピラティスは初めてだったけど、好感を持てて、できたらやってみたいなと思えました。自分の身体をちゃんとみていただけて嬉しかったです。ありがとうございました！

(Translated by Google)
I had a HydraFacial. I used the service because I wanted to cleanse my pores since it's summer, but I was very satisfied with the other thorough care I received as well. The way the therapist spoke was very polite, and I ended up chatting for quite a while (lol). Since I had some extra time, I also tried a Pilates session. It was my first time doing machine Pilates, but I liked it and would like to try it again if I can. I was happy that they really paid attention to my body. Thank you very much!

ハイドラフェイシャルを受けました。
とってもリラックスして受けれて、施術後は毛穴がキレイになってお肌がツルッツル！
おすすめです！

(Translated by Google)
I had a HydraFacial.
It was very relaxing, and after the treatment my pores were clean and my skin was so smooth!
I recommend it!

丁寧で優しかったです。
スッキリしました！

(Translated by Google)
They were polite and kind.

I feel so much better now!

丁寧にケアしてしていただき、施術後は肌がふわふわになりました。ハンドマッサージもとても心地が良かったです。

(Translated by Google)
The treatment was thorough and my skin felt soft and smooth afterwards. The hand massage was also very relaxing.

リフトのエステを受けました。
フランスのエステという事で高級感もあって、マシンも気持ち良かったし、マッサージもとても気持ち良くて至福の時間でした。
エステティシャンの方も美人でベテランでしたし、とても話しやすくて安心でした！
またリピートしたいエステでした。

(Translated by Google)
I received a lift treatment.
Being a French salon, it had a luxurious feel, the machines were great, and the massage was also very pleasant - it was a blissful experience.
The beautician was beautiful and experienced, and she was very easy to talk to, so I felt at ease!
It was a treatment I would like to return to again.

アラフォーで体型の崩れも気になり、ピラティスやってみたいなと思い受けました✨実際にやってみると普段いかに使えてない部分があるのかよくわかりました💦
お店はシンプルでキレイで落ち着いて取り組めました！丁寧でわかりやすく、出来てたら褒めてもらえるのでがんばれました（笑）
ダイエットもしたくて食事のアドバイスなんかもいただけて嬉しかったです✨半年でマイナス7kgまで来たので引き続きがんばります！
肌も気になる年齢なので、フェイシャルエステなんかもやりたいなぁ✨

(Translated by Google)
I'm in my 40s and I'm starting to worry about my figure, so I decided to give Pilates a try. ✨ When I actually tried it, I realized how many parts of my body I'm not using. 💦
The studio was simple and clean, and I felt at ease! The classes were thorough and easy to understand, and I was praised for my progress, so I was able to work hard (lol).
I'm also looking to lose weight, so I was happy to receive dietary advice. ✨ I've lost 7kg in six months, so I'll keep going!
I'm at an age where I'm concerned about my skin, so I'd like to get a facial too. ✨

初めてエステやったんですけど、めちゃくちゃよかったです。スタッフのお姉さん優しくて話しやすくてあっという間の時間でした。
毛穴の汚れとれて肌もツヤ爆誕です。また通いたいと思いました。マッサージも気持ちよすぎました

(Translated by Google)
It was my first time at a beauty salon, and it was amazing. The staff member was so kind and easy to talk to, and the time just flew by.
My pores were cleaned and my skin was so radiant. I want to come back again. The massage was also so relaxing.

お初のピラティスでした
体が動かないのは知っていましたが、目の当たりにして、笑っちゃいましたが、スタッフさんがステキでまた来ます❤️

マッサージもばっちり、気持ちよくまたきまーす。
痩せたいのでおねがいします

(Translated by Google)
It was my first time at Pilates.

I knew I wouldn't be able to move, but seeing it with my own eyes made me laugh. The staff were wonderful, and I'll definitely come again. ❤️

The massage was perfect, and I felt so good I'll definitely come again.

I want to lose weight, so please help me.

初めての新感覚エステ
電流が顔の筋肉をその場で動かし、自分の顔筋が動かされてるのが分かり、面白かったです。
施術後、すぐに、顔の輪郭が変わって、目元スッキリ、とても気持ちよかったです。

(Translated by Google)
This was my first time experiencing a new type of beauty treatment.
The electric current moved my facial muscles in place, and it was fascinating to feel them moving.
Immediately after the treatment, I noticed a change in the contours of my face, and my eyes felt refreshed. It felt great.

とても丁寧な施術をして頂きました。
ありがとうございます。

(Translated by Google)
The treatment was very thorough. Thank you very much.

ピラティスに興味があり初めてお伺いしました！！
体が硬いのでできるか不安でしたが
先生がとても優しくて話しやすい方だったので
楽しくできました( ◜ᴗ◝ )
家でできるストレッチなど教えて貰ったので
継続的にやっていきたいと思います😊
接骨院さんの中にあるサロンで
整体も一緒に受けれるプランもあったので
これを機に体のメンテナンスをしっかりしていきたいなと思います☆

(Translated by Google)
I came here for the first time because I was interested in Pilates! !
I wasn't sure if I could do it because my body is stiff.
The teacher was very kind and easy to talk to.
It was fun ( ◜ᴗ◝ )
I was taught some stretches that I can do at home.
I would like to continue doing this😊
At a salon inside an orthopedic clinic
There was also a plan that included chiropractic care.
I would like to take this opportunity to properly maintain my body.

顔周りがスッキリしてとても良かったです。またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
The area around my face feels refreshed and I'm very happy. I look forward to seeing you again.

たるみが悩みで行きましたが、リフトアップの効果とても感じました！

(Translated by Google)
I went there because I was worried about sagging skin, and I really felt the lifting effect!